Syringa
LATIN: Philadelphus coronarius L.

Syringa
Family : Hydrangeaceae
Flowering Cévennes: 5 - 6 . Light: shade. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°19.57' N 3°35.94' E
Status: Introduced, naturalised; not of conservation concern
Habitat:

Seringa
Famille : Hydrangeaceae
Floraison Cévennes : 5 - 6 . Lumière: ombrage. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°19.57' N 3°35.94' E
Statut : Introduit, naturalisé ; pas de protection dans ce région
Habitat :
Seringa
Philadelphus coronarius
Syringa
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Arbrisseau ou arbuste caduc de 50-200 cm, à rameaux retombants ;
Écologie : (répartition d'après la flore) Rarement échappée des jardins. Découverte 2018 par l'auteur et Christian Bernard naturalisée à Florac dans une ravine sombre, frais et très humide.

Syringa plant

(various sources, as not in Butcher)
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Shrub or small tree, 50-200 cm, evergreen. Arching branches.
Ecology UK: Rarely escapes from gardens. Discovered in 2018 by the author and Christian Bernard naturalised at Florac in a dark very humide and fresh ravine.


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : 12 à 20 mm, génerallment 4 petales à odeur suave, par 3 à 10 en grappes lâches terminant les rameaux de l'année ; sépales libres, verts ; pétales libres (parfois doubles chez les variétéés horticulturoles), blancs, arrondis, dépassant les sépales; étamines nombreuses ; ovaire infère ;

Syringa flower

Flowers: 12 to 20 mm, generally 4 petales, very fragrant, in loose bunches of 3-10 at the tip of this year's branches. Sepals free, green; petals free (sometimes double in horticultural varieties), white, rounded, longer than the sepals; stamens numerous, ovary inferior.

Feuilles : opposées, longues de 5 à 10 cm, ovales acuminées, dentées, glabres ou glabrescentes ;

Syringa leaf

Leaves: opposite, 5-10 cm long, pointed oval, toothed, glabrous or pubescent.

Fruit : capsule.

Syringa fruit

Fruit: capsule.